Sempre devo usar vírgula antes da palavra "mas"?
Nova Escola te ajuda a tirar dúvidas sobre a Língua Portuguesa
POR: Gabriela Portilho, Bruna Nicolielo
Depende. A palavra "mas" é uma conjunção, ou seja, sempre ligará duas orações. Há três grandes situações em que ela pode ser empregada. Veja como se dá o uso da vírgula em cada uma delas:
1) Relação de oposição entre as orações
A vírgula é obrigatória quando a conjunção "mas" marca uma oração coordenada adversativa, que indica essa relação de oposição entre as unidades ligadas. A regra também vale para outras conjunções, como "porém" , "todavia" e "entretanto". Exemplos:
Faz frio, mas não nevou.
Muitos reclamam que não são ouvidos, mas poucos se dispõem a ouvir os colegas.
OBS: Não é necessário o uso de duas ou mais conjunções para expressar uma só oposição. Exemplo:
O relatório ficaria pronto hoje, mas entretanto vai atrasar. Formas corretas: O relatório ficaria pronto hoje, mas vai atrasar ou O relatório ficaria pronto hoje, entretanto vai atrasar.
2) Ideia de adição
Quando tivermos não apenas a locução "mas" mas também uma construção que some ideias, como o "mas também", a vírgula é facultativa. Exemplos:
Naquele ano, não só o Palmeiras mas também o Corinthians foram desclassificados.
A professora não apenas consultou os alunos, mas também mudou sua programação de acordo com as sugestões que recebeu.
3) Início da frase e orações intercaladas
Lembremos que o "mas" serve sempre para ligar duas orações. Portanto, ele só vem no início da frase em contextos muito específicos (como o exemplo abaixo, que traz duas orações intercaladas pelas vírgulas), ou em textos literários. Exemplo:
Mas, disse ela, não saio daqui sem meus filhos. Ordem direta: Ela disse "Mas não saio daqui sem meus filhos". (Neste caso, a vírgula antes do "mas" não é necessária porque ele não cria relação de oposição com o que está escrito antes)
OBS: Não é necessário usar vírgula depois do "mas" quando ele aparece de forma direta, ou seja, entre orações. A conjunção "mas" nunca vem entre vírgulas, em nenhum contexto. Diferente de "entretanto", que tem o mesmo significado e permite as vírgulas. Exemplo:
Eu gostaria de ficar, mas, tenho compromisso. Forma correta: Eu gostaria de ficar, mas tenho compromisso.
Veja outras dicas sobre a Língua Portuguesa na página S.O.S. Português
Consultoria Arlete Bannwart Vieira, professora aposentada e consultora de alunos do Ensino Médio do Colégio Stockler, em São Paulo, e Dílson Catarino, professor de Gramática da Língua Portuguesa, Literatura e Redação.
Pergunta enviada por Célia Nunes Cunha Alves, Rio de Janeiro, RJ
Tags
